PAISAJISMO

No es casualidad que muchas veces nos encarguemos del proyecto de paisajismo, incluso cuando comenzamos trabajando en la arquitectura, construcción o interiorismo: sentimos una conexión especial con el entorno, las plantas y los seres vivos, y entendemos cómo potenciar cada espacio exterior desde su esencia.
Con un profundo conocimiento del emplazamiento, la topografía y el riego, concebimos el paisajismo y la arquitectura del paisaje como una prolongación de la casa, donde cada rincón exterior dialoga con la arquitectura y con quienes lo habitan.

Dependiendo de la zona, seleccionamos especies autóctonas, endémicas o adaptadas, equilibrando estética, sombra natural y funcionalidad, y potenciando cada área para generar experiencias únicas. Los recorridos, la vegetación y el mobiliario se disponen como pinceladas en un lienzo, guiando la mirada y el paso, generando momentos de calma y descubrimiento. Elementos como piscinas, terrazas o espejos de agua se convierten en protagonistas que articulan el espacio y marcan ejes visuales, mientras la elección de materiales y especies busca armonía, textura y luz, zonificando el paisaje a través de jardines construidos o naturales.
Cada jardín es un escenario donde la elegancia contemporánea se encuentra con la vida cotidiana, creando paisajes que se sienten, se viven y se disfrutan con todos los sentidos.

___________________________________________________________________________________________________

It is no coincidence that we often take on the landscaping project, even when we start working on architecture, construction or interior design: we feel a special connection with the environment, plants and living beings, and we understand how to enhance each outdoor space from its essence. With a deep knowledge of the location, topography and irrigation, we conceive landscaping and landscape architecture as an extension of the house, where each exterior corner dialogues with the architecture and with those who live there.

Depending on the area, we select native, endemic or adapted species, balancing aesthetics, natural shade and functionality, and enhancing each area to generate unique experiences. The routes, vegetation and furniture are arranged like brushstrokes on a canvas, guiding the gaze and the step, generating moments of calm and discovery. Elements such as swimming pools, terraces or reflecting pools become protagonists that articulate the space and mark visual axes, while the choice of materials and species seeks harmony, texture and light, zoning the landscape through built or natural gardens.
Each garden is a setting where contemporary elegance meets everyday life, creating landscapes that are felt, lived and enjoyed with all the senses.